Спасибо за ответ. Не мог бы уточнить, что значит офсет? И ещё вопрос в догонку: музыка в формате Ogg Vorbis с раздела форума "Фонотека" (Snap!) не воспроизводится в плеере OggPlay 1.80b для Simbian (идёт с разрывами), в чём может быть проблема? Интернет радио формата Vorbis воспроизводится в нем без проблем.
Добавлено спустя 1 час 47 минут 15 секунд:
Всё, спасибо. Разобрался сам.